~~³ø¦W§YÃØ»·¬õ¥~½u²£«~¡ã¯à¶q°·±d¶K¥¬¡B°·±d¯à¶q¥Û¡i¤G¿ï¤@¡j

¯«¤s§ð³»¬yµ{


ÃÒ®Ñ

¨Ó¥h¯«¤s§ð³»¤­¤é¹C
97¦~11¤ë01¤é~97¦~12¤ë31¤é¤î(12/19.12/22.12/25 ¤£¾A¥Î)
¥Xµo¤é´Á¡G¨C¶g¤é¡B¤@¡B¤G¡@¡@¡@¡@¹Î¶O¡G25,500¤¸
¥Xµo¤é´Á¡G¨C¶g¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¡@¡@¹Î¶O¡G26,500¤¸

³ø»ù¤£¥]¬A¡G
1¡B¥N¿ìÅ@·Ó¶O¥Î¡C
2¡B°¨¨Ó¦è¨ÈñÃÒ¶O 800¤¸¡B¤Î¨â¦a¾÷³õµ|¡B§LÀI¡B¿U®Æµ| 3,700¤¸¡C
3¡B¨C¤H¨C¤éNT 200¤¸*®È¹C¤Ñ¼Æ(¥]§t»â¶¤¡B·í¦a¾É¹C¡B¥q¾÷) ¡C
4¡B³ø»ù¬°¨â¤H¤@«Ç(¤@¤H¤@«Ç¸É³æ¤H©Ð¶O¥Î7,000¤¸)¡C
5¡B¦p¹J³sÄò°²´Á¾÷²¼º¦»ù¡A¤£¥t¦æ³qª¾¡A½Ð¨Ó¹q¬¢¸ß¡C

¦í±J¤è­±¡G
  «OÃÒ¦í±J¨F¤Ú³Ì°ªµ¥¯Å¡Bµ·º÷´äÆW¶º©±¶°¹Îªº¡u³Á­õ­Û´ç°²§ø¡v¤Î¯«¤sµ·º÷´äÆW¶°¹Îªº¡uMESILAN NATURE RESORT¡v¡A¦æµ{ªí©ú¥Õ¼Ð¥Ü¡Aµ´¤£§ë¾÷¨ú¥©¡C¡@http://www.suterasanctuarylodges.com/
À\­¹¤è­±¡G
  ¡i®ü³°¤jÀ\¡jÂ÷®q¥H¿W®aªºÂ\³]¤Î²M»]Ãþ¡BÅKªOÃþÀ\­¹¡A´£¨Ñµ¹¶Q»«°ª¯Å¥B½Ã¥Í¦Yªº¨É¨ü¡C
¥æ³q¤u¨ã¡G
  ±Ä¥Î°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ¦­¥h±ß¦^ªº¯Z¾÷¡A¥x¥_ª½­¸¨F¤Ú¥u»Ý¬ù¤T¤p®É¡C
  ¥Ñ³Á­õ­Û´ç°²§ø±MÄݽXÀY·f­¼»¨µØ§Ö¸¥«e©¹Â÷®q¤½¶é¥u»Ý¬ù15¤ÀÄÁ¡A§K©Ô¨®¦Ü¥«°Ï¤½²³½XÀY¡C
¨|¼Ö¤è­±¡G
  ¿W®a§K¶O´£¨Ñ¥d¦w¹FSPAµÎ¬¡À]«ö¼¯¡C
  ¥«°ÏÆ[¥ú¡A¥]¬A²M¯u¦xÀ]¡B´¶ªû¦x¡B°òª÷§½¤j¼Ó¤Î¤¦®e¨È¸ô®üÃ䥫³õ¡C
  °¨¼}­}®q¯B¼çÃØ°e«È¤H¥þ·s¯B¼ç«r¼L¡C
¶K¤ß¤p§ª«
  ¥þ·s­±Ãè«r¼L¡B­Ó¤H±MÄݳ³ªM¡B­Ó¤H±MÄݦWµP¡B»·¬õ¥~½u²£«~¡ã¯à¶q°·±d¶K¥¬¡B°·±d¯à¶q¥Û(¤G¿ï¤@)¡C
«~½è«OÃÒ¡G
  200¸U¤¸®È¹C³d¥ôÀI+10¸U¤¸·N¥~ÂåÀøÀI¤Î1,000¸U¤¸¼i¬ùÀI¡C
  ¥æ³q³¡®Ö­ã³]¥ß¤§¥ÒºØ®È¦æªÀ¤Î«~«O·|­û¡A°Ñ¹Î¦³«O»Ù¡C
  »P®È«Èñ¥ß®È¹C¦X¬ù®Ñ¡A«O»Ù®È«ÈÅv¯q¡C
¡@²Ä¤@¤Ñ¡G¥x¥_¡ã¨F¤Ú¡ã¯«¤s
¡@¡@     ·f­¼°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ¯Z¾÷­¸©¹°¨¨Ó¦è¨ÈªF°¨¦a°Ï-¨F¤Ú¡C¤ÈÀ\©ó¶º©±¨É¥Î¦Û§UÀ\«á¡A±M¨®¤W¯«¤s¤½¶é¡A»·²·°ª«×®ü©Þ4,095¤½¤Ø¡AªF«n¨È²Ä¤@°ª¤s-¡i¯«¤s¡j¡C¦¹¤s¬O¤@¨ü¬F©²ªk¥O«OÅ@ªº°ª¤s¤S¦W¡i¤¤°ê¹è°ü¤s¡j¡A¦b³oùضǻ¡µÛ¤@¬q²Y¬üªº·R±¡¬G¨Æ¦Ó¿@±Kªº«BªL¡BªuµÛ¤sÅrªº°_¥ñ¡A²M·sªºªÅ®ð©M¸ÞÃÔ¦hÅܪº¶³Ãú®ð­Ô¡A§ó¬OÅýªì¨ì¦¹¦aªº¹C«È¦³ºØ¦n¦ü¶i¤J¥@¥~®ç·½ªº¥P¹Ò¤@¯ë¡C¤W¤s¸ô³~¤¤¦³½­µæ¤ôªG¥«³õ¡A¥¿¦nÅýªì¨ìªº«È¤H«~¹Á¯«¤s¤W¨S¦³¹AÃĪº·sÂA·í¥O¤ôªG¤Î°ª¤s½­µæ¡C±ß¤W¦b²M²Dªº©]¸Ì¨É¥Î¥¤ªo½¼®üÂA¤õÁç¡AÀ\«á¤j¹Ù¥i¦b©Ð¥~¶§¥x³Ü¯ù²á¤Ñ¡A¨É¨ü°ª¤s¤W¹çÀR²D²nªº©]±ß¡A¤µ±ß¦í±J©ó¨ã¦³¥Ð¶é¯S¦âªº«×°²¤ì«Î¡A¯ù¾l¶º«á»P¤T¤­¦n¤Í¦P»EºZ²á¡A¤@°_ÅéÅ礣¦P©ó¥­¦aªº°ª¤s¬PªÅ¤Î¤ßÆFªº¥æ¬y¡C
¡@²Ä¤G¤Ñ¡G¯«¤s
        ¡@¡@²M±á¦bÂλﳾ¥sªº·sÂAªÅ®ð¤¤¿ô¨Ó¡A³oÄ­¨|¸Uª«ªº¯«¤s¦ÛµM¥ÍºA¬O¦a²yÄ_¶Qªº²b¤g¡F¦Ó¯«¯µ¶¯°¶ªº¯«¤s¥D®p¥u¦³¦b¶§¥ú¤U¡A¶³Ãú®ø´²®É¤~¥iªY½à¨ì¥¦ªº¯u­±¥Ø¡A¥­®É¦h¦b¶³Ãú¤§¤¤©¿Áô©¿²{¡C¦­À\«á«e©¹µn¤s¤f¿ì²zµn¤s¤âÄò¡A¦V¯«¤s³»®p¥Xµo,ªu³~¨É¨ü¼ö±a«BªLªº´ËªL¯D¤ÎÆ[½à¶³Ãú«BªL°Ï¤ºªº¯S®í´Óª«¡A½ÞÅ¢¯ó¤Î¦UºØ©_ªá²§¯ó¡A¹w­p©ó¤U¤È¤@®É¥i¹F©óLABAN RATA¤p¤ì«Î¥ð®§¡A¨Ã©ó¦¹³B¾iºë»W¾U¡Aµ¥«Ý¦¸¤é¾¤©ú«e§ó¨ã¬D¾Ô©Êªºµn®p¤§¸ô¡C
¡@²Ä¤T¤Ñ¡G¯«¤s§ð³»¡ã¶K¤ß¦w±Æ¥[ÃØ¥d¦w¹F°ÒSPA
¡@¡@­â±á2®É°_§É·Ç³Æ»ô¥þ½ñ¤WÃkµn¥D®p¤§¸ô¡AªuµÛ¨B¹D«e¦æ¡A¼Ð°ª4,095¤½¤ØªºÃ¹¤ó®p(LOW'S PEAK)´N¦b²´«e¡Aªu³~¦³Ã·¯Á«ü¤Þ»²§U¡A¤W¦Ü¥D®p¶¡¥­©Z¾b³¡®É¡A¥¿³{¦°¤éªF¤É¥iÆ[½à¥@¬É¤Q¤j°ª®p¤§¤é¥X©_´º¡A§ð¤W³»®p¡A¥ð®§¡B½à´º¡B·Ó¬Û¡AÀH§Y¤U¤sªð¦^¯«¤s¤½¶é¡A¤ÈÀ\«á±M¨®¤U¤s¨ìµ·º÷´äÆW³Á­õ­Û«×°²§ø¡C ¤µ±ß¬°¶Q»«­Ì¦w±Æ·s®ü´ä®üÂAÀ\¡C

¶K¤ß¦w±Æ¡G
¯S§O¬°±z¦w±Æªº¬O¨É­t²±¦Wªº¥d¦w¹F°ÒSPAµÎ¬¡À]¡A¨C¤H¤@¦¸¡A¸}©³«ö¼¯Àøµ{30¤ÀÄÁ+¥þ¨­ªÚ­»µÎ½wÀøµ{60¤ÀÄÁ¡AÅý±zµn¤s«á¯h¾Î¨­Åé±o¨ì³ÌµÎ½w©ñÃP¡C
¡@²Ä¥|¤Ñ¡G®ü¤W¤½¶éÂ÷®q¹C¡i§Ö¸¥¨µ¯è¡Ï½XÀYÁý³½¡Ï¯B¼ç¡j
¡@¡@¥Ñ¶º©±±MÄݽXÀY¡A·f­¼§Ö¸¥¦VªF©hªü³£©Ô°Ò°ê®a¤½¶é¥Xµo¡A©wÂI©ó°¨¼}­}®q¡A¤£½×¬O¤ô¤¤ªº¼ö±a³½¡B¬À·ä¡B¾ð¤Wªº³¥µU©Î¬OªÅ¤¤ªº­¸³¾³£¯à»P¹C«È¦@³B¡A¤@°_¨É¨ü¥¼¾D¯}Ãaªº¤j¦ÛµM¡C¦b½XÀYÁý³½¡A¨ì®ü¤¤À¸¤ô¡A¦b¦¹±z¥i¨Ï¥Î¥Ñ¡i¨Ó¥h¨F¤Ú¡jÃØ°eªº¡i¯B¼ç«r¼L¡j¡A³o¬O¡i¨Ó¥h¨F¤Ú¡j¶K¤ßªºªA°È¤§¤@¡C±aµÛ¯B¼ç­±Ãè¡A¦b¤ô¤¤Æ[½à¦â±mÄ}¯Éªº¬À·ä¡B®ü¸ª¡B³½¸s..µ¥Åå©_©ó«n¤¤°ê®üªº¤ô¤¤¥@¬É.¦pªG±z¦b¤U¤ô«e·Ç³Æ¤F­»²¢ªºÄÑ¥]¡A±N¥i¥HÅéÅç³½¸s¦ñ´åªº¼Ö½ì¡AÅý±z¯d¤UÅw¼Öªº¦^¾Ð¡K.¤ÈÀ\©ó®q¤W¨É¥ÎÂײ±ªº¡i®ü³°¤jÀ\¡j¡A¯S§O§¸u¤­¬P¯Å°s©±¥D¼p®Æ²z¡A¦³¬ü¨ý¥i¤fªº¡i²M»]Ãþ¡j¥Û´³³½¡B¿ÀÃÉ¡BÂA½¼¤Î¡i¿N¯NÃþ¡j¯NÂû¯Í¡B¨F¯R¦êµ¥¡A­»¨ý¼³»óªº¡iÅKªOÃþ¡j¤p¦Ï±Æ¡B¨§ªÞ¡B¯ÜªáªK¤Î¥É¦Ìµ¥¡G·íµMÁÙ¦³°¨¨Ó¿|ÂI¤Î¦U¦¡·í¥O¤ôªG¡FµL­­ºZ¶¼¦B²Dªº¶¼®Æ¤ÎÂײ±ªºÀ\ÂI¥O¤Hº¡¨¬¡C¦b¾Q³]¾ã¼äªºÀ\®à¤W¨É¨ü³o±MÄÝ©ó¡i¨Ó¥h¨F¤Ú¡j¶Q»«­ÌªºÂײ±¤È®b¡CÀ\«á¡A³ß·R¨É¨ü±y¶¢ªº¹C«È¡A¥i¥H¦b¨FÅyÃ䪺¾ð½®¤U¡A¨É¨ü¥­¤éºò±i¥Í¬¡¤¤Ãø±oªº«ïÀR¡A¦n¦nªº©ñÃP¤@¤U¡C³ßÅw¨ë¿Eªº¤]¥i¦Û¶O©Ó¯²¤ô¤W¼¯¦«¨®¥ô·N¹£Áþ©ó«n¤¤°ê®ü¤WªººZ§Ö¡A©Î¨É¨ü§Ö¸¥©ì¦²³Ê¿¬µ¾©óªÅ¤¤¡A­âªÅ­¸µ¾ªº§Ö·N¡A¦b®q¤W°±¯dºÉ¿³¡A·f§Ö¸¥ªð¦^¶º©±¡C±z¥i¨É¥Î¶º©±ªº´åªa¦À¡B¤T·Å·x¡B°·¨­©Ð...µ¥³]¬I(³¡¤À³]¬I¶º©±¦³¦¬¶O)¡C
¡@²Ä¤­¤Ñ¡G¨F¤Ú¡ã´¶ªû¦x¡ãTANJUNG ARU®üÃ䥫¶°¡ã¥x¥_
    ¡@¡@¨É¨ü¤@­Ó¨S¦³MORNING CALLªº¦­¤W¡A¥i¦Û¥Ñ¨É¨ü¶º©±¦UºØ®T¼Ö³]¬I¡A¦p°·¨­¤¤¤ß¡B¹Cªa¦À¡B¤T·Å·x¡B»]®ð«Ç¡Bºô²y³õ¡B®ü³¨µ¥¡A¦bªá¶éªºªa¦Àùبɨü«n°êªº·x¶§¡A³ß·R¨­Åé«O°·ªº¹C«ÈÁÙ¥i¥H¨É¨ü¶º©±ªº°Ò¹F©ÔSPA(³¡¤À³]¬I¶º©±¦³¦¬¶O)¡C¤ÈÀ\«á¡A«e©¹µÛ¦Wªº¡iTANJUNG ARU®üÃ䥫¶°¡j¡A¦b¦¹¦³·í¦aµÛ¦Wªº¤p¦Y¹s­¹¥H¤Î·í¥O¤ôªG¡C³Ä±ß®É¤À¡AÃhµÛ¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¤ß±¡¡AÅý¡u­·¤U¤§¶m¡v¡Ð¨F¤Úªº¬üÄR´º¦â¤Î¨Ó¥h¨F¤Ú¥t¤@¶K¤ßÃØ°e¡G¨è¤W±z¦W¦rªº­Ó¤H±MÄݳ³ªM¤@¥u¡A±N¨ä¤@¨Ö¸Ë¤J±zªº¦æÅn¤¤¡C±M¨®±µ©¹¾÷³õ·f­¼°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ¯Z¾÷ªð¦^¥x¥_¡Aµ²§ô´r§Öªº®Èµ{¡C
¡°¦æµ{¤º®e«OÃÒ§¹¦¨¡A¶¶§Ç¥H»¡©ú·|¸ê®Æ¦w±Æ¬°¥D¡°

¯èªÅ¤½¥q ¯è¯Z ¥Xµo¦aÂI ¥Xµo®É¶¡ ©è¹F¦aÂI ©è¹F®É¶¡
°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ MH 69 ¥x¥_ 08¡G00 ¨F¤Ú 11¡G25
°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ MH 68 ¨F¤Ú 18¡G25 ¥x¥_ 21¡G45
 
°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ MH 87 °ª¶¯ 08¡G00 ¨F¤Ú 11¡G00
°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ MH 86 ¨F¤Ú 15¡G25 °ª¶¯ 18¡G15
 

  ¦í±J¶º©± ¦­À\ ¤ÈÀ\ ±ßÀ\
²Ä¤@¤Ñ Masilau Nature Resort ¾÷¤W ³Í®®¦Û§UÀ\ ¬õðäõÁçÀ\
²Ä¤G¤Ñ LABAN RATA Àç¦a ¤¤¦¡¦­À\ À\ ²° ² À\
²Ä¤T¤Ñ ³Á­õ­Û«×°²§ø ²À\ ¦Û§U²À\ ·s®ü´ä®üÂAÀ\
²Ä¥|¤Ñ ³Á­õ­Û«×°²§ø ¦Û §U À\ ®ü³°¤jÀ\ ®ü¤ý«°®üÂAÀ\
²Ä¤­¤Ñ ·Å·xªº®a ¦Û §U À\ ¶Q³£¤¤¦¡¦Xµæ ¾÷¤W
¡°¦æµ{¤º®e«OÃÒ§¹¦¨¡A¶¶§Ç¥H»¡©ú·|¦w±Æ¬°¥D¡°
¡°¥¼¹F¦¨¹Î¤H¼Æ¤£¬£»â¶¤¡°
¡° °¨¨Ó¦è¨È¤£±µ¨üÂù­«°êÄy¡A¸Û¤ß«ØÄ³¤Z«ù¦³¦h°êÅ@·ÓªÌ¡A¤@«ß¶·¿ì§´°¨Ã±¡A§_«h­YµLªk ¶¶§Q¤J¹Ò°¨°ê©Î¾D»ºªð¡A·§¥Ñ®È«È­t¥þ³d¡A¶i¥X¥xÆW¤Î¶i¥X°¨¨Ó¦è¨È°È¥²¨Ï¥Î¦P¤@¥»Å@·Ó¡C
¡° °¨¨Ó¦è¨È®üÃö³W©wÃh¥¥20¶g¥H¤W(§t)ªº¥¥°ü¤£±o¤J¹Ò¡AÃh¥¥20¶g¥H¤U«e©¹ªÌ°È½ÐÂå°|¶}­^¤å¾A¯èÃÒ©ú¡A¤è¯à¤J¹Ò°¨¨Ó¦è¨È¡C(¦¹Äݨp¤H¦]¯À¡A®È«È³ø¦W®É°È¥²¥D°Ê§iª¾¡A¨Ã°t¦X¬ÛÃö³W©w¡A§_«h­Y¦]¹H¤Ï³W©w¦Ó¤£¯à¤J¹ÒªÌ¡A·§¥Ñ®È«È¦Û¦æ­t³d)
°¨¨Ó¦è¨ÈñÃÒ(2­Ó¤ë¦h¦¸) ¿ì¥ó©Ò»Ý¸ê®Æ

 

¡E6­Ó¤ë¥H¤W®Ä´Á¤§Å@·Ó¥¿¥»
¡E6­Ó¤ë¤º¥¿­±©çÄᤧ2¦T·Ó¤ù£A1
¡E°¨Ã±ªí®æ»Ý¥»¤Hñ¦W(¦PÅ@·Óñ¦W)£A1
¡E¨­¥÷µý¼v¥»£A1
¡E¥¼»â¦³¨­¥÷µýªÌªþ¤W¤á¤f¦Wï¼v¥»©Î¤áÄyÁÃ¥»¥¿¥»( ¤áÁö·3­Ó¤ë¤º¥Ó½Ð)
Å@·Ó¡@¿ì¥ó©Ò»Ý¸ê®Æ

 

¦¨¤H
1¡B 6­Ó¤ë¤º±m¦â·Ó¤ù2¦T2±i¡A­I´º»Ý¬°¥Õ¦â(»ÝÅS¥X¦Õ¦·)
2¡B ¨­¥÷ÃÒ¥¿¥»
3¡B °h¥î¥O¥¿¥»(¨k¤h)
4¡B ¥Ó¿ì¤H¹q¸Ü(H¡BO) ºò«æÁpµ¸¤H©m¦W¡B¹q¸Ü(H¡BO)

¥¼¦¨¦~(20·³¥H¤UªÌ)
1¡B 6­Ó¤ë¤º±m¦â·Ó¤ù2¦T2±i¡A­I´º»Ý¬°¥Õ¦â(»ÝÅS¥X¦Õ¦·)
2¡B ¨­¥÷ÃÒ¥¿¥»
3¡B 14·³¥H¤U¤p«ÄµL¨­¥÷ÃҪ̻ݪþ¤á¤f¦Wï©Î¤á¤fÁÃ¥»¤@¥÷
4¡B ºÊÅ@¤H¨­¥÷ÃÒ¼v¥»
5¡B ºÊÅ@¤H¶·©ó¥Ó½Ðªí®æ­I­±Ã±¦WÄæ¤¤ªº¤÷©Î¥À©ÎºÊÅ@¤HÄæ¤¤Ã±¦W
4¡B ºÊÅ@¤H¹q¸Ü(H¡BO) ºò«æÁpµ¸¤H©m¦W¡B¹q¸Ü(H¡BO)

§Ð¨k
1¡B 6­Ó¤ë¤º±m¦â·Ó¤ù2¦T2±i¡A­I´º»Ý¬°¥Õ¦â(»ÝÅS¥X¦Õ¦·)
2¡B ¨­¥÷ÃÒ¥¿¥»
3¡B ¥Ó¿ì¤H¹q¸Ü(H¡BO) ºò«æÁpµ¸¤H©m¦W¡B¹q¸Ü(H¡BO)
µù¡GÅ@·Ó¤U¨Ó«á¡A¶·¥ý¦Ü¤áÄy¦aªº¤á¬F¨Æ°È©Ò§L§Ð½Ò»\¥X¹Ò®Ö­ã³¹¡A¤è¥i¥X°ê


µù¡G
1¡BÂÂÅ@·Ó¥¿¥»(»Ýú¦^)(·s¿ì«h§K)
2¡B¦¨¤H¬°10¦~¡F16·³¥H¤U¬°5¦~¡F16·³¥H¤W¥¼ªA§L§ÐªÌ¬°3¦~
3¡B¥¿±`¿ì¥ó®É¶¡¬° 5-7­Ó¤u§@¤é

¥x¥_¤½¥q¡G¥x¥_¥«104¥Á¥ÍªF¸ô¤@¬q51¸¹10¼Ó¤§1 ¡@T¡G(02)2522-2525 F¡G(02)2537-5353
¥x¤¤¤½¥q¡G¥x¤¤¥« 408 ¤å¤ß¸ô¤@¬q73¸¹3 ¼Ó¤§1 ¡@¡@T¡G(04)2475-5080 F¡G(04)2475-3883

¤W¯Z®É¶¡:¶g¤@¡ã¶g¤­¡@¦­¤W9:00¡ã±ß¤W06:30¡@¬Ò¦³±M¤H¬°±zªA°È mail