 |
| ¡¹¦W¦rªº¥Ñ¨Ó |
| ¯«¤s(Mount Kinabalu)¡A¦ì©ó°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¦{ªº¨Ê¨º¤Ú¾|¤½¶é(Kinabalu) ¤º¡A®ü©Þ4095.2¤½¤Ø¡A¬°ªF«n¨È²Ä¤@°ª®p¡C
¥Ñ©ó·í¦aì¦í¥Á¹Å¹F¤s§ù¶¶¤H¬Û«H¤s³»¬O¯ª¥ýÌÆF»îªº´Ï®§³B¡A¹ï¥¦¬O¬J´L·q¤S¬ÈÄß¡A³o´N¬O¬°¦ó¥s°µ¡u¯«¤s¡v¤§¦Wªº¥Ñ¨Ó¡C¨Ê¨º¤Ú¾|(Kinabalu)¤§¦W¨ú¦Û¹Å¹F¤s§ù¶¶»y¨¥¡A¡§ Aki Nabalu¡§, Aki ¬O«ü¥ý¤H¡ANabalu ¬O«ü¤s¡A§Y¥ý¤Hªº´Ï®§³B¡A¹Å¹F¤s§ù¶¶¤H¥Á¶¡¯d¶ÇµÛ¸Uª«»P¯«¤s³yª«¥Dªº¦s¦b¡C |
| ¡¹¶Ç»¡ |
| Ãö©ó¯«¤s¦³¤@¶Ç»¡¡A¬Û¶Ç¦b¥j®ÉÔ¡A¤G¦ì¦b¼s¦{¥~®ü¥´º®ªº¤¤°ê¥S§Ì¡A¤£·V¹J¨ì»ä·¦Óº}¬y¦Ü¨F¤Ú¡A«K¦b·í¦a¸¨¦a¥Í®Ú¡B°ù¤F·í¦aªº¤gµÛ¬°©d¦Ó¥Í¤l¡AµL©`¥S§Ìdz£«ÜÃh©À¬G¶m¡A«K¨óij¥Ñôô¥ý¦^¬G¶m±´¿Ë«á¦A±a¤@®a¦^¤¤°ê¡C«çª¾ôô«o¤@¥h¤£¦^¡A¤j·A«K¨C¤Ñ³£¯¸¦b¤s¤W¼º¬ß±æµÛ«n¤¤°ê®ü§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¤V¤Òªº¦^¨Ó¡A·«BµLªý¡Aª½¨ì¦Ñ¦º¡A«á¤H¬°¤F¬ö©À³o°¶¤jªº·R±¡¬G¨Æ¡A«K§â¦¹¤s©R¦W¬°¡u¤¤°ê¹è°ü¤s¡v¡C |
| ¡¹¡i¯«¤s°ê®a¤½¶é¡j-°¨¨Ó¦è¨ÈºÓ¥@¬É¤å¤Æ¿ò§} |
| ¦b2000 ¦~¡A¨Ê¨º¤Ú¾|¤½¶é¥HºaÀòÁp¦X°ê±Ð¡B¬ì¡B¤å²Õ´¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£©eû·|(UNESCO)¡AŲ©w©M«Å§G¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò§}¡C
¨Ê¨ºÎ¤¾|°ê®a¤½¶é¬O¤@®y´ËªL«O¯d°Ï¡A¨ä§t»\ªº½d³ò¦³754¥¤è¤½ù¡C±qô¥´¨Ê¨ºÎ¤¾|¥Xµo¡A«e©¹°ê®a¤½¶é¦ì©ó®ü©Þ1¤d5¦Ê58¦ÌªºÁ`¿ì¨Æ³B¡A¬ù»Ý¨â¤p®É¨®µ{¡C¦b¦¹¡A¤@¤Ñªº·Å«×Åܤƥi±qÄá¤ó13«×¦Ü20«×¡C ³o®y°ê®a¤½¶é¥HZ±Kªºì©l´ËªL¡B¬Ã¶Qªº¦ÛµM¸ê·½Àô¹Ò¦Ó»D¦W¥@¬É(2000 ¦~³Q¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò§})¡A¤£¶È¬Oª¦¤s·R¦nªÌ³ßÅw¨ì¨Ó¡A³\¦h¤j¦ÛµM·R¦nªÌ¥ç¯É¯É¨Ó¦¹¹Cª±¡A¥L̪º¥Dn¥Øªº¬O½à³¾¡B½à½º¥H¤ÎÆ[¹î³o¸Ì¿W¯Sªº°Ê´Óª«¡C³o¸Ì¥i¥H»¡¬O³Ì¥j¦Ñªº´Óª«¶é¡A¨ä¤¤¦³¶W¹L 1200ºØªº³¥J®V¡B40¾lºØ¾ó¤ì¡Bº©¤s¹M³¥ªº³¥§ùÃY¡B³¥¥ÍJ®V(Äõªá)¡A¨u¨£ªº¡§¦Y©øÂΡ¨´Óª«¡u½ÞÅ¢¯ó¡v¡B¤Î¥þ¥@¬É³Ì¤jªºªá¥c--RAFFLESIA(µÜ¦ò¤h¨Èªá)¡A¨äªá¦·ºì©ñ®É¹ï¨¤¥i¹F45Íù¦Ì(18¦T)ªø¡C ¦¹®y°ê®a¤½¶éªº°Ê´Óª«¥ÍºA«D±`¦h¤¸¡A±q§C¦a«BªL¨ì·Å±aªº´ËªL¾ó¾ð¡A¦A¨ì°ª¤s¤WªºªQ¬f¾ðµ¥¡A¬Ò¥i¦b¦¹§ä¨ì¡C |
¡@¡@ ¡@¡@ |
| ¡¹ªi¥O·Å¬u(Poring Hot Springs)¡B¾ð³»¦Q¾ô(Pondok Manggas) |
ªi¥O·Å¬u(Poring Hot Springs)¶ZÂ÷¯«¤s°ê®a¤½¶éÁ`³¡¬ù¥|¤Q¤T¤½¨½³B¦³¤@®yPoring·Å¬u¡A¬O¤@®y¾Ö¦³¨N¯D³]¬IªºÅS¤Ñ¼ö²¸ÁD·Å¬u¡A®y¸¨¦b³W¹º¨}¦nªº¶é¦a¤º¡C³o¸Ì«Ø¦³¤@®y®y¹j¶¡ªº²V¾®¤g¤ô¦À¡A¨Ã¥B¦³¨â±ø¤ôºÞ³q©¹³o¨Ç¤ô¦À¡A¤@±ø¬O¨ÑÀ³¼ö·Å¬u¤ô¡A¥t¤@±ø«h¨ÑÀ³§N¤ô¡A¨ì¦¹¨É¨ü·Å¬uªÌÁÙ¥i¥H¨Ì»Ýn¨Ó½Õ¸`¤ô·Å¡C
³o¤@±a¦a°Ï¦³³\¦h´ËªL¤p¹D¡A¥i¥H³q©¹·Ë¬y¡BÂr¥¬°Ï¤Î¬}¥Þ¡CÃkµn¹LÁ}¥¨°~®kªº°ª¤s«á¡A¨Ó¨ì³oùØ®ûªw¦b·Å¬u¦À¤¤¡A½T¦³´î»´¯h¾Î¨¤ßªº³Ì°ª¥\®Ä¡C³oùئ@¦³¤Ó·Å«×¤¶©óÄá¤ó¥|¤Q¤E¦Ü¤»¤Q«×¤§¶¡ªº·Å¬u²´¡A¼Q´é¥X¨Ó¦¨·Ëªº²¸ÁD¬u¤ô¡A³Q¾É¬y¨ì¼ÆÓ¬ä¤W²¡¿jªº¤½¦@ªa¦À©M¯D¦À¡C«Ø¦b·Å¬u°Ï°¨¿pªe¯`ªºªi¥O¤½¶éÁ`³¡ºî¦X«Ø³]¸sÅé(®ü©Þ¤¦Ê¤¤Q¤½¤Ø)¡A¦b²³¦h³]¬I¤¤¡A¥]¬A¤F¨Ñ¹C«È§ë±Jªº¤p«Î©M©Û«Ý©Ò¡B¤@®yÄõªá«OÅ@°ö¨|®E¡B¤@Ó¥e¦a¤^¯a¡A¤º³]°Êª«§È¨|¦A³y©Òªº¼ö±aªá¶é¡B³¥À\°Ï¡B¼ö¤ô¦À¤Î¤@±øÄaªÅªº°ª¯Á¾ô´Ì¹D¡C
¡E ¦ì©ó¯«¤s¤½¶éÁ`³¡ªºªF¥_¤è43¤½¨½³B
¡E ¦bªi¥O·Å¬uªw¤@ªw¦³§U©ó®ø°£ªø³~¶[¯A©Ò¤Þ°_ªº¦Ù¦×¯kµh
¡E ³oùØÁÙ¦³40¤½¤Ø°ªªº¡§¾ð¤W¦Q¾ô¡¨
¡E ªi¥OÄõªá«OÅ@¤¤¤ß¦¬ÂäF¬ù1,200«~ºØªºÄõªá
¡E ¹C«È¥i¦b¦P¤é¨Ï¥Î¨Ê¨º¤Ú¾|¤½¶éªºªù²¼§K¶O°ÑÆ[¦¹³Ó¦a ¦bªi¥O·Å¬u¨É¨ü¤@½ë¼ö¤ô¯D¯àÅý±zÀò±oÀø²zÅé½§ªº¨}¦n®Ä¯q¡C |
¡@¡@ ¡@¡@ |
| ¾ð³»¦Q¾ô(Pondok Manggas)
¹L¥h¬°´Óª«¾Ç®aÆ[´ú«BªL¥ÍºA¦Ó·f«Øªº¡i¾ð³»¦Q¾ô¡j¡A²{¤w¶}©ñ¨Ñ¤@¯ë¹C«È°ÑÆ[¨Ï¥Î¡A±z¥i¿Ë¨ÅéÅçâªÅº©¨B¤§¼Ö½ì¡C
¾ð³»¦Q¾ô¥þªø157.8 ¦Ì¡A°ª41¦Ì¡A¦Q¾ôªº¼e«×¥u¦³50¤½¤À³á¡I |
¡@¡@ ¡@¡@ |
| ¡¹°¨¦è³Ò¦ÛµM·´º°ÏMesilau (Nepenthes Garden) |
| °¨¦è³Ò¦ÛµM·´º°ÏMesilau (Nepenthes Garden)
¡E ¦ì©ó¯«¤s¤½¶éªF±2,000¤½¤Ø³B
¡E ¯«©_ªº½ÞÅ¢¯óÀH³B¥i¨£ |
¡@ ¡@¡@ |
³Ì¥X¦Wªº¹Cª±°ê®a¤½¶éªº¤èªk¡A´N¬OÃkª¦¨Ê¨ºÎ¤¾|¤s¡A©ÎªÌ±z¤]¥i¥H´`µÛ°ê®a¤½¶éÁ`¿ì¨Æ³B©P³òªº´ËªL¤p®|¡A¶i¦æ±´¯Á¤§®È¡C±q¤s¸}¤UÃkª¦¨ì¨Ê¨ºÎ¤¾|¤s³»¡A¦A¥úºa¤U¤s¡A»Ýn2¦Ü3¤Ñªº®É¶¡¡A¥Dn±o¬Ý·í®Éªº®ðԤΪ¦¤sªÌªºÅé¯àª¬ªp¦Ó©w¡C¦bµn¤sªºªu³~¡A³]¦³´Xӥ𮧯¸¡C¦Ü1994¦~¬°¤î¡AÁ`¦@¦³¶W¹L2¸U9¤d¤Hµn¤WLOW¡¦S PEAK(ù¤ó®p)¡A¨Ê¨ºÎ¤¾|¤sªº³»®p¡C
°ê®a¤½¶é¤ºªº¦í±J³]³Æ¥]¬A¡G¤@¶¡±JªÙ¡B¤@®a«×°²®ÈªÙ¤Î¤@¨Ç¤p«Îµ¥¡C |
| ¡¹¯«¤s§ð³» |
¨Ó¥h¨F¤Ú§ð³»¦æµ{ |
¦n¯¸³sµ² |
| |
| ¡@Day 01 |
| --©è¹F¯«¤s¤½¶éºÞ²z³B¶i¦æµn°O¡AÀH«á¼·fKOKTAS(¤½¨®)°e©¹¦í±J°s©±Mesilau Resort¡A©óMesilauÂd¥x³Bµn°O¸ê®Æ¨Ã¿ì²zCheck-In¤âÄò¡F±ßÀ\©óMesilauÀ\ÆU¨É¥Î¡C |
| ¡@Day 02 |
| ¡@--¦¤W7:00 |
¡@©óMesilauÀ\ÆU¨É¥Î¦À\¡F¥Xµo«e¡A¾É¹C±N¤Àµo¶K¤ßªº¤ÈÀ\À\²°µ¹¨C¦ìµn¤sªÌ¡C |
| ¡@-- 08:00 |
¡@©óMesilauµn¤s°_ÂI¶°¦X¡A¶}©l¬D¾Ô±zÁ}¨¯ªº¸ôµ{¡A©ºªAªF«n¨È²Ä¤@°ª®p¡©¯«¤s¡ª¡A
¡@¦æ§õ±N¥Ñ¥q¾÷°e©¹Kinabalu Park HQ ¯«¤s¤½¶é³B±H©ñ¡C |
| ¡@--12:00 |
¡@¤¤³~©ó5KM³Bªº¥ð®§¯¸°±¯d¡Aµy°µ¥ð®§¤Î¨É¥Î¤ÈÀ\ |
| ¡@--14:00~15:00 |
¡@±N©è¹F¥b¤sLaban Rata¡]µø«È¤HªºÅé½è¤Î³t«×¦Ó©w¡^¡A¿ì²zCheck-In¤âÄò¤Î¥ð®§¡C |
| ¡@--17:00~19:00 |
¡@©óLaban Rata¨É¥Î¦Û§U¦¡±ßÀ\Buffet Dinner¡C --±ßÀ\«á¡A©]±J©óLaban Rata ¡@¡]¦³·x¡@®ð¡^©ÎGunting Lagadan¡]µL·x®ð¡^¡C |
|
| ¡@Day 03 |
| ¡@--â±á01:00 |
¡@°_§É¡A¦Û¦æ¨É¥Î¦Û³Æ¥R°§ªº¹ª«¤Î¶¼®Æ¡C |
| ¡@--02:00 |
¡@¥Ñµn¤sÂQ¹C±a»â±zÃk¤W¡©¯«¤s¡ªªº³Ì³»ºÝ¡C |
| ¡@--05:30 |
¡@©è¹F¯«¤s³»ºÝ¡Aµ¥«Ý¤é¥Xªº¬ü´º¯u¹êªº§eÄm¦b±zªº±«e¡C |
| ¡@--06:30 |
¡@ºMªð¦^¥b¤sLaban Rata³B¨É¥Î¦À\¤Î¾ã¸Ë¦æ§õ¡C |
| ¡@--09:30 |
¡@¶}©l¤U¤s¡C |
| ¡@--14:00 |
¡@©è¹F¯«¤s¤½¶éºÞ²z³BKinabalu Park¡]µø«È¤HªºÅé½è¤Î³t«×¦Ó©w¡^¡A¨É¥Î¤ÈÀ\¡C |
| ¡@--15:00 |
¡@¨ì¯«¤s¤½¶éºÞ²z³Bµn°OÂd¥x³B¿ì²z¤âÄò¤Î»â¨úµn¤sÃҮѡC |
| ¡@--16:00 |
¡@»â¨ú¦æ§õ«á¡AÅX¨®ªð¦^¥«°Ï¡C |
|
| |